Le Chapitre Général
Depuis 106 ans, à période régulière (maintenant chaque 5 années) les Sœurs de Notre Dame de la Compassion, préparons et célébrons un événement très important : le Chapitre Général. Cette année 2017 est l’année du Chapitre qui se tiendra du 5 au 21 juillet, à Toulouse, dans notre Maison Mère.
Il s’agit d’une Assemblée de sœurs, déléguées de tous les pays, qui représente l’ensemble de la Congrégation et qui, convoquée dans l’Esprit par la Supérieure Générale, devient la première autorité. Cette Assemblée évalue la vie et la mission, donne des orientations pour les 5 prochaines années et élit les personnes, c’est-à-dire la Supérieure Générale et son Conseil, chargées d’impulser ce projet.
En cette Année Jubilaire du Bicentenaire nous partageons tant de moments et d’expériences qui redessinent le visage de cette grande famille de la Compassion que nous formons sœurs, laïcs et tous les amis et nous ouvrons les portes de cet événement à l’aide de ce blog. Nous souhaitons qu’il soit un espace pour l‘information, la rencontre, la communication mutuelle et la communion et qu’il nous donne de demeurer ainsi « en un seul cœur et une seule âme ».
Desde hace 106 años, cada cierto tiempo (ahora concretamente cada 5 años) las Hermanas de Ntra. Sra. de la Compasión preparamos y celebramos un acontecimiento muy importante: el Capítulo General. Este año 2017 es año de Capítulo y éste tendrá lugar del 5 al 21 de julio en Toulouse, en nuestra Casa Madre.
Se trata de una Asamblea de hermanas, delegadas de todos los países, que representa a la Congregación entera y que, convocada en el Espíritu por la Superiora General, se convierte en la primera autoridad de la misma para evaluar la vida y la misión, dar orientaciones para los próximos 5 años y elegir a las personas que se encargarán de que se lleven adelante: la Superiora General y su Consejo.
En este Año Jubilar del Bicentenario en el que estamos compartiendo tantos momentos y experiencias que van recreando el rostro de esa gran familia de la Compasión que formamos hermanas, laicos y amigos todos, abrimos las puertas de este acontecimiento a través de este blog. Queremos que sea un espacio para la información, el encuentro, la comunicación mutua y la comunión, y permanecer así unidos “en un solo corazón y una sola alma”
Aujourd'hui, c'est la fête nationale de la Colombie. Et, les soeurs qui ont vécu dans ce pays, nous ont chanté un chant colombien au moment du repas de midi. Moment fraternel et joyeux.
Nous voilà à l'avant dernier jour de la fin du chapitre. Notre prière du matin nous a invitées à rester dans la confiance avec le chant : "Celui qui nous appelle est fidèle ; il accomplira ses promesses". C'est dans cette attitude que nous avons continué le travail avec les dernières conclusions et décisions prises pour les 5 prochaines années. Cette invitation à la confiance nous a accompagnées tout au long de ce jour.
La phrase de l'Evangile d'aujourd'hui, résonnait de façon particulière : "Venez à moi, vous tous qui peinez sous le poids du fardeau, et moi, je vous procurerai le repos....Mt 11, 28 Le Père François André nous a partagés dans son homélie : "...Il ne s'agit pas d'une liste de choses à faire..." mais quand on lit dans la genèse, le récit de la création "...le 7ème jour est aussi un acte de création. L'action de créer ne se réduit pas à faire des choses. L'action de créer c'est aussi la louange, la célébration.... Si nous vivons le 7ème jour comme un acte créateur, nous accueillons l'invitation de Jésus : "devenez mes disciples, car je suis doux et humble de coeur, et vous trouverez le repos pour votre âme. Mt 11, 29"
"Nous confions en toi et nous avons notre espérance en Toi, Seigneur."
Nos llevamos muchos sueños del Capítulo que queremos vivir junto a las hermanas y hermanos con los que compartimos vida en los lugares a los que regresamos.
LOS SUEÑOS VIVEN EN TI (Fabiola Torrero stj)
| Lo mejor de ti y de mi está dentro. Ahí, no lejos de aquí, se esconden esos sueños que todos deseamos poder vivir. No lejos de aquí están están en ti. Ahí, no lejos de aquí, se esconden esos sueños que todos deseamos poder vivir. No lejos de aquí están dentro de mí. Si nada puede hacer que nazcan esos sueños más que querer y creer que es posible en mí porque tú también has creído en mí. |
Y ahora, tú y yo, podemos decir a todos que miren dentro de sí, que en su interior está lo mejor y guardan regalos por descubrir Y ahora, tú y yo, podemos decir destapa el regalo que hay dentro de ti. Destápalo y ofrécelo. Sí, nada puede hacer que nazcan esos sueños más que querer y creer que es posible en mí porque tú también has creído en mí. Por tu abrazo, yo reconocí Lo mejor de mí. Y ahora tú y yo podemos decir… |
Nuestra suerte está en tus manos.
Nuestra suerte está en tus manos, Señor;
La Congregación toda, como un pequeño grano de semilla,
está en tus manos para que Tú lo siembres;
cual tranquila corriente de agua, para que Tú lo encauces.
Tú nos llamas a seguirte, en una etapa nueva,
de más comunión, solidaridad y entrega.
Injerta en nosotras la savia de una nueva ilusión,
una corresponsabilidad realista y evangélica.
Las fuentes de nuestra alegría y seguridad están en Ti Señor,
en ti nuestro descanso, nuestra confianza.